Wednesday, December 31, 2014

ஆச்சரிய உணர்சிகள் - Exclamation



  • ஆங்கிலத்தில் மனதின் வெவ்வேறு உணர்சிகளை வெளிபடுத்த அதற்கென்றே தனி முறை உண்டு. அது எளிமையானது மற்றும் அழகானது. ஆச்சரியம் சந்தோசம் கோபம் மற்றும் பிற பாவங்களை சின்ன சின்ன வாக்கியங்கள் மற்றும் இரண்டு- மூன்று சொற்களில் மிக சிறப்பான விதத்தில் கூற இயலும். இச்சொற்கள் மற்றும் வாக்கியங்களை நாம் சாதாரண நடைமுறையில் மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்தலாம். 

சில ஆச்சரிய உணர்சிகள் (Exclamation): 

    • Marvelous ! - ஓஹோ ! ஆஹா 
    • Well Done ! - சபாஷ் 
    • Beautiful ! - என்ன அழகு 
    • Hey ! - ஏய் 
    • Wow ! - அடடே 
    • My/oh god - அட கடவுளே 
    • Wonderful - பிராமாதம் 
    • Of course - சந்தேகமில்லாமல் 
    • Thank You - நன்றி 
    • By god grace - கடவுள் அருள் 
    •  May god bless you ! - கடவுள் உங்களுக்கு ஆசி வழங்கட்டும் 
    • Same to you ! - உங்களுக்கும் அப்படியே ஆகட்டும் 
    • Excellent ! - மிகவும் சிறப்பு 
    • How sad ! - அட பாவமே 
    • That is good news ! - மிகவும் சந்தோசமான விஷயம் 
    • What a great victory ! - என்ன பிரமாதமான வெற்றி 
    • Good heavens ! - அட தெய்வமே 
    • Hello ! Liston ! - ஐய்யா சற்று கவனிக்கவும் 
    • Hurry up Please ! - சீக்கிரம் செல்லுங்கள் 
    • How terrible ! - எவ்வளவு பயங்கரம் 
    • How disgraceful ! - எவ்வளவு மானக்கேடு 
    • How Absurd ! - எவ்வளவு மோசம் 
    • How dare he ! - அவனுக்கு என்ன துணிச்சல் 
    • How Sweet ! - எவ்வளவு இனிமை 
    • How lovely ! - எவ்வளவு அழகு 
    • How dare you say that ! - அப்படி சொல்ல உனக்கு என்ன தைரியம் 
    • Oh dear ! - என் கண்ணே 
    • Hurry up ! - சீக்கிரம் 
    • Quit please / Please keep quit ! - தயவு செய்து அமைதியாக / நிசப்தமாக இருக்கவும்  
    • Yes it is ! - ஆமாம் அப்படிதான் 
    • Really ! - உண்மையாகவா 
    • Is it ! - அப்படியா 
    • Thanks ! - நன்றி 
    • Thank You ! - உங்களுக்கு நன்றி  
    • Thank god ! - கடவுளுக்கு நன்றி 
    • Many Happy returns of the day ! - இந்நாள் மீண்டும் மீண்டும் வரட்டும் 
    • Hurrrh I have won ! - ஓ நான் வென்று விட்டேன் 
    • For your good health ! - உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்காக 
    • Congratulation ! - வாழ்த்துகள் 
    • What nonsense ! - என்ன அபத்தம் 
    • What a shame ! - என்ன வெட்ககேடு 
    • How tragic ! - எவ்வளவு துக்கரகம் 
    • What pleasant surprise ! - என்ன ஆச்சரியம் 
    • wonderful ! - ஆச்சரியம் 
    • How disgusting !  - எவ்வளவு அருவெறுப்பு 
    • Beware ! - ஜாக்கிரதை 
    • What a Pity ! - ஐயோ பாவம் 
    • What an idea ! - என்ன பிரமாதமான யோசனை 
    • Welcome sir ! - நல்வரவு 
    • Cheers ! - உங்கள் நல்வரவுக்காக 
    • What a bother ! - என்ன கஷ்டம் 
    • Watch out ! - எச்சரிக்கையுடன் 
    • Touch wood ! - கண்ணு படப்போகுது 
    • Come what may ! - என்ன வந்தாலும் சரி 
  • சாதாரண வாக்கியத்தில் காற்புள்ளி(,) அல்லது முற்றுபுள்ளி (.) வைக்கும் இடத்தில் ஆச்சரியத்தை வெளிபடுத்தும் போது ஆச்சரிய குறி (!) வைக்க வேண்டும். ஆங்கிலத்தில் இதை Exclamatory sign என்பார்கள்.
  •  ஆச்சரியம், மடமை, வருத்தம், கோபம், இப்படி அநேக பாவங்களை வெளிபடுத்த What, How போன்ற வார்த்தைகளை பயன்படுத்த வேண்டும். Ex. What a shame! How wonderful !
  • ஆச்சரிய குறி வாக்கியங்களில்(Exclamatory sentence) உச்சரிப்பில் அதன் அதன் கருத்து தோன்ற குரலில் மாற்றம் இருக்க வேண்டும்.    

    No comments:

    Post a Comment